当前位置:百灵主页 >>文化 >> 话 题
中国文化只剩下《茉莉花》了?
2004-09-06 07:31:00  新华网


  《茉莉花》是众多民间歌曲中脍炙人口的一首,自打一位意大利的作曲家把它写进自己的一部歌剧后,开始为西方人所知晓。中国人一看,原来老外喜欢这,于是凡对外演出,几乎没有不演奏这个曲子的,今天是《茉莉花》,明天是《茉莉花》,你也是《茉莉花》,他也是《茉莉花》,好象中国再没有其他的好歌曲似的。不可否认,《茉莉花》旋律很优美,但是,再好听的曲子 也有听腻的时候不是?说实话,我是有些“审美疲劳”了。

  不得不说,这是一种偷懒的做法。一到演出,连想都不要想,就把《茉莉花》推上去了,多省事啊!什么构思,什么设计,什么创意,还需要挖空心思、煞费苦心吗?不用!统统地省了!只要上《茉莉花》就行。于是,导演们苦思冥想的功夫,都换成了彩排时那轻松地一喊:翠花,上《茉莉花》!

  作为对外宣传的文艺工作者,理应把中国文化中优秀的东西尽可能多的介绍出去。可是不,他们眼里只有一个《茉莉花》,外国人心里的中国也就只有一个《茉莉花》,正如单单一朵茉莉花不能代表整个春天,单单一首《茉莉花》曲子就能代表整个中国音乐吗?

  有人可能说,演奏其他曲子,外国人不熟悉啊!那我说,不熟悉才要演呢,我相信,只要是好听的曲子,外国人也会慢慢地由不熟悉到熟悉,由不喜欢到喜欢。如果仅仅挑选外国人熟悉的东西,仅仅是照顾和迁就他们的认识,因而总是摆弄那几样老俗套的东西,那我说,外国人对中国的认识就永无扩大和提高的可能。他们就会以为,中国音乐里只有《茉莉花》,中国戏剧里只有京剧,中国妇女的着装就是旗袍,中国男人成天就穿着练功服,不是打少林拳,就是练太极!
  让外国人产生了对中国的误解,这究竟是谁的过错呢?

  >>>  红桃树语吧评论区

  张艺谋凭什么让人穿超短裙?--丢人的8分钟闭幕式


只想低声问一问:美女,还能不能再短些

  从雅典点燃奥运圣火,到开幕式,人家希腊人怎样展现自己的民族风情和习俗的,那种表现至今让人难以忘怀。与全世界看到的开幕式相比,闭幕式显得庸俗不堪,太缺乏艺术想象力和文化修养,真是一个巨大的败笔。

  我们再看看,张艺谋在8分钟的雅典奥运会闭幕式上的文艺演出中,硬是要把那些演奏中国乐曲的女子全部穿上超短裙,而且,还要她们去使劲左扭右扭的卖弄大腿风情。声称要展现中华文化,但是,这些超短裙和扭动腰肢及大腿的女人,是中国人传统的形象吗?这,恐怕是酒楼或者青楼里的风情女的形象吧!

  这就是所谓的“从奥林匹亚到万里长城”?如果说的难听点,这实际上就是“人肉森林”的狂魔乱舞。张艺谋以为将所谓的民乐与西方象征开放的“超短裙”相结合,就能诞生出一个全新的中华文化,真是扯得有点离谱了。

  看看这些穿着差点能看见内裤的女人们吧,估计谋子想发扬几千年前奥林匹克精神——所有参赛者裸体入场。可惜,这不是几千年前,也不是美术学院素描教室。原来对张艺谋的期望之高,看来是完全错误了,谋之才尽在此都已经显露无疑了。哎!这群女孩子不是克劳馥,张艺谋你也太高估自己的审美观了。这场闭幕式,除了隐隐约约激动了我的荷尔蒙之外,再无其他。一个神圣的时刻,就这样活生生的给糟蹋了。可惜了这十几位女子,在张艺谋的安排下向全世界人民面前展露她们的大腿。

  而在最后,找个小姑娘重唱茉莉花,虽然站在灯笼顶上有些创意,但小女孩显然过于紧张,唱得一点不让人感到天真可爱,又很不合时宜地向观众连抛飞吻(飞吻一次可以说好玩,飞吻多次就给人感觉造作了) … …尤其最后还被鞭炮吓了一大跳,全球电视观众看了都会觉得小女孩可怜。从现场上可以看到,那个小女孩被吓得几乎快要跌倒,这一幕让人感觉非常难堪与心酸。

  灯笼、武术、鞭炮、琵琶、京剧 … …这些几乎可以说是中国传统文化最直接的表现形式,也最容易让人在听觉、视觉方面得到的最直接体验。所以,我们在现场,就可以看见这些元素被一一的组合起来轮流上阵,仿佛要在一瞬间让所有人宣称:这是中国,这是中国文化!但是,琐碎通常造成迷乱,宏大往往源自简单。如果闭幕给30分钟,那么,估计象棋、围棋、自行车、笛子等等全都要轮番对人进行轰炸——那么,这样简直就是一场灾难!

  总的来说,张艺谋这次卖弄的这些东西,完全是中国汉族传统文化中比较缺乏现代气息的那些层面,而且以前他本人也曾多次重复表现,可见其创意的缺乏——而在这么一个严肃场合把这些单独看来也许还没什么的东西全部拿出来,却忽略了融合奥运和体育、现代、人文的气息,就形同在外国人面前耍把式卖艺,又回到了张艺谋习惯用中国文化中最缺乏现代气息的那些小气的东西去搏外国人喜欢的老路子了——问题在於:如今的外国人已经对今晚张艺谋战线的那些东西接触足够多了,难道我们就再拿不出一点新花样了么? 张艺谋这次丢人,还好只有8分锺,但已经足够暴露此人的缺乏创意、思路狭隘、江郎才尽。以目前情况来看,张艺谋编导开幕式定的可能性就大了。现在只好对天祈祷,千万不要把什么“脱衣舞”弄到2008年北京奥运会的开幕式上。(本话题文章由搜狐文化频道搜集 作者启予等)

  >>>  红桃树语吧评论区
百灵编辑:文庆
【发送给好友】
相关链接
发表评论百灵网站留言板管理规则
欢迎留言 谨请注意
署名:
Email:
内容:
每日文化信息
作家阿来谈全球化语境下汉语的发展
04年文化高峰论坛:王蒙抨击汉语洋泾浜风气
刘德凯买断改编权 《文化苦旅》将被搬上荧屏
毕淑敏竟然为“胸口写作”辩解
论资排辈的陋习作怪 刘心武驳斥“80后低龄”说
中宣部出版局等研讨“《读者》之路”
“全球华侨华人大祭祖”活动拉开帷幕
初步调查表明——卢沟桥石狮子破损不是人砸的
二十六载大漠戈壁苦画驼 十九米长百驼图创记录
中华版权代理总公司一千多万元稿酬无人认领
《读者》原创版9月面世 发行量最大杂志添新丁
花六亿元重修《清史》到底值不值?
精选话题
相约2008,北京奥运民间的想象
文化眼:从人文视角看雅典奥运
狂热奥运下的冷思考:奥运冠军该不该重奖
中国,有多少有骨气的文人?
艺术评论:文化界集体针砭张艺谋
一声呐喊:北大在批量生产“废物”
观点:宋元战争,改变整个中国历史进程!
中国文化只剩下《茉莉花》了?
奥运冠军 名利双收一夜暴富
让大家都崇拜狼 狼图腾能救中国?
老外才干净几天?为什么说中国人脏!
饕餮的传人 中国社会各阶层饭局纵览
人文漫游
域外:今非夕比 韩国怎样缩小城乡差距?
千年玉树波心立 趵突泉何以成为“天下第一泉”
域外:捷克文化 波西米亚人的一块领地
富于热情,又强调理性 希腊文明和希腊化文明
闲话吃的天下 世界各国饭局大比拼
埃塞俄比亚的岩石教堂 记录着源远流长的历史
中国牙文化--三亿人不刷牙 是美英两国总和
诸神登场 奥运开幕式上的希腊神话
环球视野:在马来西亚的日子就是蜜月
“中东的CNN”:半岛电视台 学西方人思考
缺水的北京:如此繁华、滑稽又痛苦
是河北人打造了北京琉璃厂?