央视《百家讲坛》主讲人马瑞芳,在本月28日的博客日志中给《红楼梦》纠错,不料引起网友强烈反响,纷纷批驳此举无聊。
马瑞芳在这篇《曹雪芹背错诗》的日志中写道,贾宝玉以陆游诗句"花气袭人知昼暖"给丫头袭人取名,"昼暖"却是"骤暖"的笔误,陆游原诗是"花气袭人知骤暖,鹊声穿竹识新晴","骤暖"和"新晴"对仗,"昼暖"则不知所云,马瑞芳说:"曹雪芹办的这类糗事,从《红楼梦》还能找到一些。"
不料此言捅了"马蜂窝",惹恼了许多《红楼梦》的读者,200多条留言大多为反对意见。网友认为,马瑞芳并不了解《红楼梦》,首先很多字在古代可以通用,"昼"和"骤"未必不是如此;其次,错字可能是在传抄或印刷时产生,板子不该打到"曹公"身上;曹雪芹为塑造宝玉不羁的个性,故意说错也有可能。留言者纷纷将矛头指向马瑞芳,认为堂堂学者纠缠这种芝麻小错,无关学术、毫无意义,且有炒作之嫌。
自从平民风格的"讲史热"、"讲学热"从《百家讲坛》兴起之后,在许多节目和著作中,学者们便屡犯"信口开河"的大忌。如纪连海惹上"大禹有`一夜情""、"当太监的穷孩子算出人头地"的"口舌官司",王立群的著作被指错误连篇等,"学术普及"已经成为某些学者搞噱头的幌子。
曾登上过《百家讲坛》的武汉大学博导李敬一告诫说:"学者应讲自己懂的知识,不懂就不要乱讲。"他不反对用通俗的方式普及学术,但前提一定要严谨和科学,乱说一气必然招致反感,对学术普及也无益。
|
学者钻牛角尖 博客纠错《红楼梦》被批无聊
