|
|
|
 1898年：一个英国女人眼中的汶川和理县
|
|
|
|
|
|
本文摘要：岷江很多地方河岸狭窄，有断垣残壁的荒废村庄，每幢房子里有一二座或三座坟墓。在一块很大的空地上有许多坟墓，据说是战死的士兵。村民将一切杀戮与破坏归罪于天平天国。这似乎言之成理，但很可疑。
恰巧在5.12前，买了一本英国旅行家的中国游记。作者是一位年近七旬的老太Isabella Bird，于1898年来中国沿长江旅行一年有余。她一路带了中外随从十来人，很多时间是坐着轿子观光，也许因此得以饱览沿途的风土人情。全书的一多半，写的是作者在长江上游，特别是在四川的游历见闻。其中关于汶川和理县的记载约有两节，恐怕是中外游记中少有的。索性做一回文抄公，下面摘录的，前半部分是正好离映秀不远，后半写的正是最近修了塌方、塌方了再修的从理县到汶川县城（威州）的那一段。女性敏锐的观察力令人惊叹！110年过去了，那一代的自然风光有的变了，有的没有变。不知道后来有什么人写过更好更详细的。
到威州的旅程非常新奇有趣。天空阴霾欲雨，透过阵阵阴云隐现着冷峻的雪峰。我们攀升到4300英尺以上，进入不毛之地，冬天在这里徘徊不去。村庄差不多没有自己的特色，都是这样组成：一条石头铺成的狭小长街，干净清洁；石头建成的房屋，墙壁或多或少向内倾斜。仿佛是在西藏——所有的住房都是两层，上层是有雕饰的黑色木料，横梁支撑的悬垂阳台也有雕饰，阳台有向下延伸的屋檐，并由精雕细刻内容繁多的木质垂饰。这样的村庄常建在激流旁边，果树、雪松环绕，白杨成丛。进村要通过独特的桥。接到的两头都有装饰的门道，常有小塔楼和风铃。
岷江很多地方河岸狭窄，有断垣残壁的荒废村庄，每幢房子里有一二座或三座坟墓。在一块很大的空地上有许多坟墓，据说是战死的士兵。村民将一切杀戮与破坏归罪于天平天国。这似乎言之成理，但很可疑。
岩缝里有细小银色蕨类植物，一直沿着峡谷茂盛地生长，而大自然还在沉睡。这一带主要是石灰石和灰色的砂岩，有时直立着带有古怪符号的地质层。侧面的沟壑里出现了少许的玄武岩，也可见到花岗岩。激流翻腾与花岗岩上，浪花晶莹，异常优美。行旅之人，已有两年未尝到生水了（万县途中饮过少许），真想一饮着冰凉的活水啊！
汶川县是个夹在高山之间的行政小镇，街道乏味却很干净，又一扇独特的城门，一座精美的孔庙。当衙门的官吏在伏案抄写我的护照的时候，我就坐在灰暗的街道上。一位像是有威望的老人，让那一群肮脏不堪，患有麻疯的男人和小孩离我远些。在东方做事没有隐私，几个人俯身于抄写员上面，念着貌似堂皇的公文。这时有人带着惊愕的样子大声喊道，“她还有官衔呢！”而抄写员证明了我的特殊身份，于是当场引发了激烈的争执：我穿着贫民的棉布衣服，又没有珠宝。汶川是我在中国见到的最为呆滞、阴暗、毫无希望的行政城市。
……到达威州[今汶川县城]前的15里路，有趣的话题便成了小说，丰富新奇得令人惊异。外表单调的住宅，单个或成群，耸立于山顶或泰然屹立于山脊上。早期的样式是高大、呆板的石墙，平坦的屋顶，顶层只盖三分之一的房顶，而没有前面的墙。不久以后，这类房屋在高地汇聚为村庄，看不出有什么通道进去，虽然从周围零散的耕地可以看出他们显然有人居住。其中有的高塔突出，有时有七座，他们的独特与奇绝超越了一切想象。当然，这些是“蛮子”的住处，多数人种学家认为他们是中国西部的土著人，但却有点令人失望。用望远镜观看，除了一队队汉人的蓝布衫，蹒跚的妇女在如此奇特的环境中闲逛，什么也没有。我用“闲逛”一词是经过推敲的，通过这个词完全不适用于中国人。在这样的群山之中，中国人也像其他地方一样，秉性坚韧，但此地人口稀少，激烈的生存竞争不复存在，因此他有闲情逸致致力于增进自身的福祉。
|
|
|
|
|
GOOGLE搜索：
汶川
理县
|
YAHOO搜索：
汶川
理县
|
|
站内搜索：
汶川
理县
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
